なんか、外国語投稿はうれしいような、
悲しいような。英語圏の人が日本に旅行
に来ると、何で日本人は英語喋れないん
だ！って逆ギレしても日本人はつい謙遜
気味ですからね。
ましてや、ドイツ語だかデンマーク語
だかで投稿されれば何がなんだか。翻訳
してあげる人も、一回翻訳してあげると、
次からも翻訳してもらって当たり前、っ
てのが比較的外人には多いですよ。利用
できるものは利用しろ的な。 合理主義
社会ですからね。まあ、国民性の違いだ
からどちらが正しいか、とは言いません
がここは日本ですよ。
人の会話は気になるもので、まあ掲示板
なんて井戸端会議の延長ですから、皆し
りたがりでおしゃべり好きです。外国語
投稿に返信する人は、掲示板である以上、
返信内容を日本語で書いてはどうでしょうか？