2004-01-17 01:40:34

ID:.k3GkOKbk6

うちのんはそこらで買った革製首輪です。
同じ素材のリボンが付いてるとこが気に入りますた。
でも今現在は訳あって２匹ともこの首輪はしてません。

訳１：無理やりくっつけてた鈴が取れちゃった上行方不明なので、
　　　ほかの鈴付き首輪を愛用中。
訳２：肉と毛に埋もれて付けてても見えないばかりか
　　　食い込んで苦しそうな気がするのでノー首輪中。

どっちがどっちの訳なのかはご想像にお任せします。