治療代ですが、猫な上にフィラリアではないのですが、
>>2269 さんが外科手術のことに言及されておられましたので、参考になるかわかりませんがお邪魔致します。
うちは横隔膜ヘルニアによる内蔵捻転＋重度肺炎（猫）だったのですが、3週間入院して諸費合計で40万弱かかりました。ただし、この中には避妊手術や術後の輸血・回復期の諸検査や点滴・予防接種等の費用も含まれており、それらを除けば15万程でした。
病院によってもだいぶん違うとは思いますので一概には言えないのですが…。
ポスターですが、コンビニの場合、連休中の昼間などは店長などの責任者が店に入っていることがけっこう多いです（パートの人が休んでしまうため）。責任者がいない時間帯だとその場で判断できないことも多いのですが、基本的にそういったポスターを貼ってはいけないというマニュアルは無かったかと思います（何年か前の話なので、今は違うかもしれません）。
何もかもが巧くいきますようお祈り申し上げます。