とりあえずは無事に生きていてくれたことを喜びましょう。
捕獲は・・・そうですね。たぶん抱っこされる距離まで人間に近づいては
くれないでしょうし、自動捕獲器（いわゆる普通の捕獲器）か手動捕獲器。
ケージの中に餌を置いて猫が中に入り次第、ロープで入り口を閉じるという
古典的な手段があります。ウチの子はこの手動捕獲で捕獲しましたが、物陰に
長時間じっとしていなくてはならないので、あまりお薦めはできません。
ただ、どちらの捕獲器にせよ捕獲された猫は多いに暴れます。
爪の数本は覚悟しないといけないようです。ウチは一本もげました。
まずは近辺に餌を置いて「餌さ場だ」と認識させると共に飢えたりしないように
してあげましょう。どっちみち餌に食いついてくれないとどの捕獲器でもお手上げですので。